Il Lomazzo è figura di grande spicco nel tardo manierismo lombardo soprattutto per i suoi scritti sull'arte. Meno nota è la sua attività poetica e una vera riscoperta sono questi suoi Rabisch, Arabeschi, rime e prose in dialetto milanese facchinesco, pubblicate nel 1589. Essi sono un tassello importante per la storia della poesia milanese e l'unico documento della Accademia clandestina di artisti e letterati che si riunivano attorno al Lomazzo.