Se il concetto di cultura è centrale per l'esperienza umana, è tuttavia difficile da imbrigliare in una rete teorica unitaria e coerente. Si stima che oggi esistano circa cinquemila lingue e almeno altrettante culture. Il volume si propone di offrire gli strumenti concettuali necessari alla comprensione dei fenomenni culturali, sulla base dell'assunto che la consapevolezza critica della propria cultura è il presupposto fondamentale alla conoscenza delle culture "altre". Questo definisce l'orizzonte conoscitivo e metodologico della psicologia nel suo insieme: la psicologia generale, sociale, clinica, applicata e dello sviluppo non possono che essere culturali.