I tratti salienti della disciplina della cartolarizzazione coniugati ad una valutazione dell'espansione evolutiva di cui essa è stata protagonista rappresentano la base di partenza di un'opera in cui, attraverso il bilanciamento tra vecchi problemi e nuove prospettive, la cartolarizzazione torna ad essere prima di tutto un fenomeno giurìdico multiforme. La poliedricità della cartolarizzazione è sicuramente il risultato di un'evoluzione che, anche a seguito degli avvenimenti verificatisi nell'ultimo biennio, si è snodata su un duplice piano: strutturale e funzionale. Grazie agli stimoli provenienti dalla prassi internazionale, si è assistito ad un arricchimento del modulo strutturale della cartolarizzazione, il cui impianto è andato assumendo forme sempre più complesse e variegate, senza che ciò abbia però comportato uno snaturamento dell'operazione stessa. Oggetto di cambiamenti è stata anche la funzione della cartolarizzazione che avrebbe cessato la propria attività di laboratorio produttivo di beni nuovi ed autonomi, quali i titoli di cartolarizzazione, per divenire un semplice meccanismo per la titolarizzazione di crediti pecuniari, al cui trasferimento e realizzazione l'operazione sembra essere asservita.