Prima lingua Scarica PDF EPUB
|
Titolo: Prima lingua
Autore: Ciaran Carson
Editore: Del Vecchio Editore
Pagine:
Anno edizione: 2011
EAN: 9788861100183
Nel presente libro, vincitore del T.S.Eliot Poetry Prize nel 1993, Carson compone uno spartito per suoni e visioni, trascrivendo il formarsi di un linguaggio poetico che diventi "prima lingua". Il suo inglese è dunque "eseguito", lasciato intravedere e ascoltare nello stato meravigliato e infantile di una lingua appresa, naturale solo nei tecnicismi del gergo marinaro, a tratti paludosa e ribollente (i blop, blub, blah e bobbled che costellano il testo per comporsi in una ballad). [...] Questo inglese con le interferenze, sfarfallante, sminuzzato in monosillabi e fonemi che si rincorrono, che sciamano da un'immagine a un'altra, dalla Frigia a Babilonia, incontrando ai posti di blocco della frontiera nordirlandese soldati che si profilano come mummie egiziane dal volto pitturato, è la "prima lingua" che dà il titolo alla raccolta. Prima Lingua an introduction to the study of world and classical languages. Prima Lingua is a preparatory course designed for students who are about to begin theirPrima Lingua help its global clients drive their business success by providing the highest quality in translation and localisation solutions. With over 5000 Translation High quality translation and service. Prima Lingua’s translation resource consists of over 5000 language professionals, covering 368 language combinations. Schede didattiche di ortografia, grammatica, testi, verifiche per la classe prima della scuola pimaria. PRIMA LINGUA s.r.o. pobočka Opava Zacpalova 379/27 746 01 Opava tel.: +420 777 003 419 opava@primalingua.cz pobočka BRNO Razzia s.r.o., Ječná 2101/26b, 621 00 Brno |