Con questo volume si completa la raccolta dei "Poeti latini" si dirà che si poteva inserire il testo a fronte e, perlomeno, note identificative di personaggi e di località. Ma ciò avrebbe raddoppiato il numero delle pagine, e, del resto il nostro intento, come dichiarato, era di fare una verifica che, a soddisfazione della nostra vanità, abbiamo pubblicato ignorando la nostra incompetenza a fare cose del genere.