Nova polemica" il cui prologo arrivò a influenzare le dispute letterarie della seconda metà dell'Ottocento e che Carducci definì un "vero gioiello" è uno dei più significativi documenti letterari di quel verismo poetico che tentò di rinnovare la tradizione letteraria italiana. Assieme a Postuma rappresenta l'opera più importante di Olindo Guerrini, alias Lorenzo Stecchetti, autore che ebbe una vasta fortuna e le cui poesie, ancora fino a qualche decennio fa, erano conosciute da molti a memoria. Con questo libro, Guerrini oltre a rispondere polemicamente alle accuse rivolte alla moda verista, riprendeva il modus operandi del precedente "Postuma", costruendo il volume su di un fitto gioco di decodificazioni e di citazioni. Questa edizione non solo fornisce un'edizione critica dell'opera, ma anche un'introduzione e un minuzioso commento che, oltre a illustare l'abilità con cui l'autore riesce a combinare le sue fonti, fornisce un inquadramento storico indispensabile per comprenderne appieno l'arguzia e le punte di satira feroce. Completano il volume un'ampia e puntuale cronologia e una bibliografia.