Lucia, la protagonista quarantenne della storia, sta vivendo appieno la sua seconda giovinezza. Inviata per motivi di lavoro in Inghilterra, scoprirà di essere coinvolta in un intreccio amoroso con tinte di giallo, a cui fa da sfondo la dolce campagna di Cambridge. La storia si dipana in un continuo raffronto fra la cultura anglosassone e quella italiana, prendendo spunto anche dai viaggi effettuati dall'autrice, in occasione delle sue borse di studio.