Un racconto che, nell'arco di due edizioni vissute dall'autore intensamente, prima come inviato poi come telecronista, scava intorno ai protagonisti dell'America's Cup, il trofeo sportivo più antico e ambito. Da una prospettiva particolare vengono raccontati Larry Ellison patron di Oracle, Patrizio Bertelli padre-padrone del team Prada, Ernesto Bertarelli l'uomo del cambiamento, capace con Alinghi di riportare in Europa, dopo 150 anni, la 'brocca d'argento'. Un'analisi approfondita dell'imprevedibile défaillance di Team New Zealand la deludente prestazione di Luna Rossa troppo presto eliminata l'operazione simpatia di Mascalzone Latino.