A metà strada tra un diario e una relazione tecnica, rifinito e dotato autonomamente di apparati iconografici e cartografici, il manoscritto La conquista dell’Adamello del capitano degli alpini Nino Calvi rappresenta un documento unico e di valore inestimabile per chiunque voglia avvicinarsi alla storia della Prima guerra mondiale nel sottosettore Valle Camonica. Le ragioni di questa eccezionalità sono numerose, a cominciare dalla personalità e dal ruolo ricoperto da Calvi nel corso del conflitto: egli fu il principale protagonista delle battaglie risolutive sul fronte adamellino, sia dal punto di vista strategico che da quello operativo. Formidabile alpinista e sciatore, eccezionale comandante del reparto autonomo “Garibaldi”, diarista acuto, oggettivo fino all’eccesso e nemico di ogni facile mitizzazione, Nino Calvi ci offre, con il suo diario, una chiave di lettura nitida ed accuratissima dell’insieme di azioni che prepararono e misero in atto uno dei più eclatanti successi militari dell’esercito italiano nel corso della Grande Guerra: la vittoriosa battaglia per il possesso delle vedrette del Mandrone e della Lobbia. Una battaglia combattuta a quote proibitive e con possibili sviluppi strategici del tutto inaspettati, fino a quel momento. Questa versione del diario ne mantiene le caratteristiche originali, offrendone un’edizione critica comprensiva della riproduzione anastatica del manoscritto autografo, vergato da Calvi stesso nel 1919, probabilmente in vista di una pubblicazione che la morte del capitano, precipitato dalla parete nord dell’Adamello l’anno successivo, ha reso impossibile fino ai nostri giorni. Un documento irrinunciabile, insomma, per comprendere appieno quell’universo straordinario e quello scenario del tutto particolare del primo conflitto mondiale che ha preso il nome di “Guerra Bianca”.