Tra la democrazia che rivendica il potere sovrano del popolo e l'immaginario giuridico che ne costituisce l'auto-limitazione esiste una divisione dei ruoli che non esclude una fitta trama di sovrapposizioni e rimandi, in quanto entrambi costituiscono forme di autonomizzazione delle condotte umane. Il dispositivo simbolico-concettuale della modernità, col suo tentativo di coniugare democrazia e diritto bilanciando l'eredità greca del nomos e l'esperienza romana del ius, è messo in discussione oggi dal proliferare del pluralismo giuridico e dall'impraticabilità su scala internazionale del modello di legittimazione democratica. Questo libro analizza la genesi e la struttura dell'immaginario giuridico e vi individua una possibile risposta al deficit di democrazia nella società globale.