Appartenente al nucleo originario delle sedici "commedie nuove", "Il poeta fanatico" è il tipico esempio di quella drammaturgia mista che caratterizzò la fase iniziale della riforma goldoniana. Vi convergono infatti la tradizione dell'Arte e quella della "commedia d'autore", il "divertissement" poetico, la satira delle mode culturali, la lucidità dell'opera buffa. Il suo esile intreccio è in realtà pretesto per una rassegna dei costumi poetico-letterari settecenteschi. Se l'aspetto più propriamente comico de "il poeta fanatico" discende dalla caricatura della "metromania" e dall'inconcludente seriosità delle tante accademie letterarie che proliferarono nel Settecento, Goldoni non nega alla poesia la sua fiducia e la possibilità di un positivo riscatto.