Gus dovrebbe studiare il colpo a una banca, ma si innamora della cassiera e si finge romanziere per fare colpo su di lei. Gratt continua nella sua doppia vita sentimentale, quando va a El Dorado dalla sua amante-fotografa e a casa con la piccola Jamie e Ava, sua moglie, autrice in crisi di un feuilletton sentimentale che la fa sentire sminuita come scrittrice. Il West e l'amore, come non li avete mai letti e guardati prima, grazie al talento immenso di Christophe Blain.