La giovane e "sveglia" Elizabeth Caracole da Londra è spedita a Firenze per imparare l'italiano. Sarà ospite della bizzarra famiglia di Amadeo Pappagalli, il dentista del Papa! La famiglia, di origini meridionali, è composta da sei figli: Leone, Guido, Mario, Ugo fratelli belli, ambiziosi e facili alle conquiste Rigo, piccolo (forse nano!), bruttino ma semplice, onesto e romantico. E Vica, splendida ragazza dal carattere ribelle. I pappagalli sono ricchi ma non aristocratici come vorrebbero. Ospitare una nobile britannica è, dunque, motivo di vanto e di attestazione agli occhi di Firenze, che guarda con sufficienza i loro tentativi di ascendere la scala sociale. Tutto sembra filare liscio quando strategie, equivoci, convenzioni di due culture così diverse - la italiana e la inglese - mettono in moto un intricato gioco di situazioni e colpi di scena con una girandola di personaggi costruiti con ironia e sarcasmo che porteranno ad un finale a sorpresa.