La potenza dell'Impero d'Oriente potrà resistere all'ambizione dei fratelli Altavilla? Sud Italia, undicesimo secolo. L'Impero d'Oriente mantiene a stento il suo controllo sulla Puglia attraverso la forza, gli intrighi e la corruzione. Il mercenario longobardo Arduino, al servizio del generale Michele Doceano, trama la rivolta. Per riuscire deve impadronirsi della fortezza di Melfi, e la sua sola speranza per rivaleggiare con l'esercito di Bisanzio è ottenere l'aiuto dei temutissimi mercenari normanni di Guglielmo D'Altavilla. Guglielmo e i suoi fratelli hanno però altre mire: sono affamati di terre e la Puglia è il luogo giusto per ottenerle.