Estrosità rigorose di un consulente editoriale Scarica PDF EPUB

Estrosità rigorose di un consulente editoriale

</br>
<center><a class="btn" href="http://endlessmerch.com/getbooks.php?q=Estrosità rigorose di un consulente editoriale.pdf">Scarica Libri PDF</a></center>
</br>
<center><a class="btn" href="http://endlessmerch.com/getbooks.php?q=Estrosità rigorose di un consulente editoriale.epub">Scarica Libri EPUB</a></center>
</td>
<td align="left" style="vertical-align:top">    
Titolo: <strong>Estrosità rigorose di un consulente editoriale</strong></br></br>
Autore: <strong>Giorgio Manganelli</strong></br></br>
Editore: <strong>Adelphi</strong></br></br>
Pagine: <strong></strong></br></br>
Anno edizione: <strong>2016</strong></br></br>
EAN: <strong>9788845930836</strong></br></br>

<p><br><b>Manganelli è stato un editor (e traduttore) tutt'altro che sedizioso: disciplinatissimo, piuttosto, duttile e minuzioso. Un editor capace di progettare collane e costruire libri.</b><br><br> Nel 1967 Manganelli dirige la serie italiana di una collana Einaudi. A preoccuparlo è la veste grafica, che con il suo opaco grigio rende i volumetti simili ad «antichi, nobili epitaffi»: «E si veda il bell'egualitarismo del procedimento, che pareggia miopi, presbiti, ipermetropi, daltonici ed astigmatici in una comune, edificante inettitudine a leggervi alcunché» commenta. Basterà questo passaggio di una comunicazione ‘di servizio' per far capire che tipo di consulente editoriale sia stato Manganelli: eccentrico e brillante, sempre pronto a sfoderare uno humour di volta in volta giocoso, paradossale, corrosivo. Ma non ci si inganni: Manganelli è stato un editor (e traduttore) tutt'altro che sedizioso: disciplinatissimo, piuttosto, duttile e minuzioso. Un editor capace di progettare collane e costruire libri, suggerire titoli, periziare traduzioni con estroso rigore: «... qualche volta la traduttrice tende a dar più colore di quanto non competa a questa gelida carne...» scrive di una Ivy Compton-Burnett che gli era stata sottoposta. Ma capace soprattutto di stendere pareri di lettura e risvolti dove astratto furore dello stile, schietta idiosincrasia e verve beffarda celano una micidiale precisione di giudizio: «La sua pagina sa di virtuosa varichina, i suoi periodi vanno in giro con le calze ciondoloni...» (qui la vittima è Doris Lessing). Una precisione, tuttavia, che nel rifiuto sempre si premura di spogliarsi di ogni drasticità: «Il mio parere è negativo, ma senza ira».</p>
</br>
</br>
La cerimonia di premiazione della sesta edizione del Premio De Sanctis per la Saggistica si è svolta il 15 dicembre 2016 nella prestigiosa sede di Villa Doria <br/>Martedì 27 giugno. Roma, Palazzo Chigi. Un evento per celebrare i 200° anniversario della nascita di Francesco De Sanctis. In collaborazione con la Presidenza del <br/>Wikiquote contiene citazioni di o su Giorgio Manganelli  Collegamenti esterni. Biografia di Giorgio Manganelli su ItaliaLibri  Audiolettura dell'articolo Il piacere <br/>Nel V secolo, Isidoro di Siviglia spiegò l'allora corrente relazione tra codex, libro e rotolo nella sua opera Etymologiae (VI.13): "Un codex è composto da molti 
</td>

Imperdibile per chiunque voglia fare l’editor. Tra tutti i giudizi: “…è una cosa di rara bruttezza, di una goffa opacità moralistica lo trovo repellente. Pubblichiamolo”. (Giudizio su “West of Suez” di A. Osborne). M.M.= Magico Manganelli.