La cura poetica di Ylenia Bettinelli è rivolta alle circostanze più quotidiane, ai rapporti concreti tra le persone, ai fatti di ogni giorno, sebbene trasferiti e trasfigurati su un piano fortemente allegorico. Ma la trasfigurazione è propriamente il processo che si oppone alla riduzione del mondo al suo mero esser dato, alla sua semplice presenzialità. Si tratta, dunque, di una poesia molto lucida, capace di organizzarsi tematicamente in modo coerente, senza tuttavia sacrificare l'ispirazione del momento concreto, del movente emotivo, del dato autobiografico al progetto sistematico che articola e scandisce il testo nel suo insieme.