A Beausoleil, una graziosa cittadina della Provenza, al confine con Montecarlo, il traffico è intenso vicino a Boulevard de la Republique: le bancarelle di vestiti, il negozietto di cani e gatti, l'Oasis in cui si vende il kebab. Due uomini di colore litigano urlando come due ossessi, un televisore trasmette un programma musicale, i bambini della casa di fronte urlano, si lanciano i cuscini, saltano sui letti come indemoniati. Il rumore del mercato è sempre più assordante, anche i cani in esposizione iniziano ad abbaiare tutti insieme. Quel luogo per lui così familiare, e che infonde tranquillità a chi dall'alto mira quello scorcio di vita, ora è in pieno fermento. Il protagonista, uno stimato medico, è arrivato dall'Italia con la sua famiglia per trascorrere il Capodanno, ma in quel momento di assoluta confusione rimpiange la sua presenza come spettatore ignaro di quello che in realtà sta avvenendo: sotto i suoi occhi infatti si consuma un delitto che segnerà per un lungo anno la sua esistenza e quella della sua famiglia.