A Terezin, il lager ghetto inventato dalla propaganda del Terzo Reich, va in scena un rappresentazione terribile. Si lotta per la vita recitando le battute scritte dai nazisti. Ma, contemporaneamente, proprio là dove nessuna ribellione è possibile, si combatte una "rivolta dello spirito" con le armi della musica, del cinema, dell'arte, della cultura. Terezin è l'altro estremo dell'Olocausto, il campo di attesa e selezione per lo sterminio, l'interfaccia di Auschwitz. Nella Shoah finiscono per intrecciarsi destini e vite di tre persone che hanno in comune solo le lunghe radici, dalla Transilvania alla Danimarca, da Odessa e da San Pietroburgo a Berlino. Tre storie che finiscono, incredibilmente, in Italia.