Di giorno è Arthy, giovane archeologo inglese trasferitosi a Padova alla ricerca del Santo Graal. Di notte è Artù, primo cavaliere di Camelot sotto la guida del grande mentore Merlino. Le due vite procedono parallelamente: l'una ambientata nel Medioevo, l'altra nel dicembre del 2012, anno in cui, secondo i Maya, ci sarà la fine del mondo. Ciò che il ragazzo vive in sogno è talmente reale da non permettergli più di distinguerlo dalla sua vita vera. Le due identità si vanno affinando sempre di più, fino ad arrivare a congiungersi l'una con l'altra: ora Arthy e Artù sono fisicamente e in un tempo la stessa persona, il giovane tiene stretta tra le mani Excalibur, che sprigiona un'intensa luce vermiglia, e riceve il compito di guidare gli uomini alle porte di una nuova era, la sesta ed ultima era dell'umanità...